lafraguadevulcano
Admin
Admin
| Mensajes: 63 |   |
Karma: 7
|
Ref:¿Cómo le llamáis al "voodoo rig" en español? - 2009/10/26 16:59
El sistema Voodoo, es un sistema de control de animatronica diseñado por Greg McKee (UK) que ha sido ampliamente utilizado en cine y publicidad.
La pagina personal de Greg las tienes en :
http://www.mckeewildthings.com/
y un video de un ejemplo de control para peter pan:
http://www.youtube.com/watch?v=BeCnrfaqB6s
Aunque la traduccion no es literal ni correcta lo mejor seria que pusieras sistema Voodoo. Me imagino que estaras hablando del espectaculo de dinosaurios de sidney "Walking with Dinosaurs".
Una tecnología lo suficientemente avanzada es indistinguible de la magia. |
